ゆうゆう自適。
つらつら、まったり。つれづれ（不定期）雑記帳。海風薫るロストックから伯林、そして再び東京へ。再びドイツへ「帰る」日を夢見て、今日も今日とてしゅぎょう中。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今年最後のお仕事inレストラン。
年末～年始の土日の昼は大体暇なんだけれど、今日に限ってはお客さんがひとりも来なかった。こんなことははじめて。
接客をしない代わりになにをしたかというと、店内の「大掃除」を手伝わされました。
厨房の棚にこびりついた油汚れを、「自分の部屋の大掃除も終わってないのにー」と思いつつもごしごしこする。
掃除をやるにしてもエンジンがかかるのが遅く、最初は面倒で面倒で仕方がないんだけれど、やりはじめるとハマる。キャスターがぴかぴかになるとうれしい
食器を洗うのもね、手が荒れなければいいんだけれどね……。
掃除が終わって、まかないをいただいて帰りました。
一応これで仕事収めなんだけれど、
年内に例の翻訳をひととおり終えておきたい！
……ということで、なんとしてでも今日中に「仕事収め」にはしたいところです。がんばるぞ。
そろそろ自分の部屋の掃除もはじめなきゃ
ひとまず昨日、今日でもう見ないであろうプリント類を処分。引越しの先駆け作業とするのがいいかな。
予備校時代の小論文答案を発掘。
……字、内容ともどもすさまじく身もだえものなので、即行破棄。見なかったことにする。
来年のクリスマスプレゼントは「日本語のセンス」がほしい、なあ。
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL：
かれんだー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
りんく
かてごり
最新とらっくばっく
ぷろふぃーる
YuN
ドイツ生まれ、ドイツ育ちの「なんとなく日本人」。根っからのラインラントっこ。
日本の大学院で現代ドイツ文学を勉強中。ただいま、ドイツにて「しゅっちょう」修行の旅の途中。今やすっかりメクレンブルクの空と大地と海に心を奪われています。
夢は、日本とドイツをつなぐ「ことばや」さんになること。
深刻になりすぎず、でも真剣に。
こつこつ、しっかり、マイペース。がんばりすぎない程度にがんばります。
2010年4月-9月までロストック（メクレンブルク・フォアポンメルン州）、10月-2011年3月までベルリンに滞在。再度ドイツに留学することが、今後の目標のひとつ。
ぽつぽつと、不定期的に過去の日記を埋めていきます。
日本の大学院で現代ドイツ文学を勉強中。ただいま、ドイツにて「しゅっちょう」修行の旅の途中。今やすっかりメクレンブルクの空と大地と海に心を奪われています。
夢は、日本とドイツをつなぐ「ことばや」さんになること。
深刻になりすぎず、でも真剣に。
こつこつ、しっかり、マイペース。がんばりすぎない程度にがんばります。
2010年4月-9月までロストック（メクレンブルク・フォアポンメルン州）、10月-2011年3月までベルリンに滞在。再度ドイツに留学することが、今後の目標のひとつ。
ぽつぽつと、不定期的に過去の日記を埋めていきます。