2011/02/20 (Sun) Gianni e le donne (Italy, 2010)

ベルリナーレの映画週間、ラストを飾るのはイタリア映画「Gianni e le donne」。「ジャンニと女性たち」。

 

50代初頭にして早期退職したジャンニ。年金と母親の財産を糧に、暮らすこと10年余り。母親の散在癖も手伝って、今や財源は尽きようとしている。妻や母親には、こき使われるばかり。そんなジャンニの慰めは、犬の散歩と綺麗な女性との出会いだけ……。

 

監督・主演、ジャンニ・ディ・グレゴリオ氏。

登場人物と役者の名前は一致。親もどうやら実母である模様。

 

ジャンニと、女性たち。

 

「とても深刻な事態なの」と母親に電話で呼び出されては、テレビ（ガタガタ）の修理に駆り出される。

妻には、「どうせほかにすることもないでしょ」とIKEAに行ってカーテンを買ってくるように言いつけられる。

次々に登場する美女たち（友人を通じて知り合った双子の姉妹、母親の友人の娘、昔の彼女、階下に住む隣人……）にふらっとなびくけれど、ジャンニの望みが成就する気配はこれっぽっちもない。それ以前に、チャンスがない。女性たちにモテモテな自分を夢想するジャンニだけれど、むしろ女難の相が出ている！

 

 

脇役の皆さんも個性的。

友人の弁護士、娘の彼氏、近所で日向ぼっこをしているおじさんたち……それぞれにいい味を出しています。

 

シュール、かつユーモラス、かつセンチメンタル。

おもしろいけれど、ちょっぴりビターな後味。

 

 

英訳は「The Salt of Life」。

最初「ええ？なんでそんな訳になるの？」と思ったものだけれど、映画を観終わった今、なんとなく納得。塩味、ビターチョコレート？「Submarine」とは異なる、一味違った大人向けのコメディという印象。

 

抱腹絶倒もののコメディを想定していたので、いい意味で期待が裏切られました。こういうテイストのものも、いい。

ベルリナーレ、初参戦で実にいろいろな映画を観ました。計7本。

オーストリア、チェコ、イギリス（×2）、トルコ、フランス、イタリア……ヨーロッパものばかりだけれど、様々な言語で映画を観るのはそれだけで新しい発見がある、ような気がする。ばりばり社会問題！を扱っているというよりは、日常的な題材をテーマにしたものが多く、それが逆に新鮮だった。現代の人間模様を描くのに、国境はない。

 

イチオシは「Submarine」、次点は「Tomboy」。

個人的には（自分が観た分に限っては）ハズレが一切なく、「観てよかったなあ」というものばかり。しばらく映画から離れていたけれど、今回のベルリナーレを機に映画館通いが再燃しそう。

 

近日公開するもので、観たい映画がすでに5、6本はある。“True Grit“や“The King’s Speech“は日本でも上映されるような気がするので、ドイツものを最優先で！