忍者ブログ

ゆうゆう自適。

つらつら、まったり。つれづれ(不定期)雑記帳。海風薫るロストックから伯林、そして再び東京へ。再びドイツへ「帰る」日を夢見て、今日も今日とてしゅぎょう中。
2024/05    04« 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  »06
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

おすぱ。

「換気をしっかりするように!」という約束事が寮にある。
そうな、換気だな、と律儀に窓を一日中ちょっと開けていた。(ドイツの窓は、斜めに倒して開くこともできます)そしたら、あまりに寒くて部屋の中でふるふる震える始末。

よくよく要綱を見返してみると、窓は「一日数回、数分間全開にする」だけでもいいらしい。なるほど、要綱に従って換気して、窓を閉めたら、だいぶ部屋の中が過ごしやすくなりました。そうだよね、部屋の中で凍えている場合じゃないよね……。

ドイツに住んでいたことがあるとはいえ、一人で生活するのははじめて。毎日、なにかしらの発見があります。その点だけでも留学してよかったなあと思う。(総括するには早すぎる!)


さて。


数日前にドイツ銀行で口座を開いて、日本から持参してきたトラベラーズ・チェックの換金を依頼したのですが、なんと口座が使えるようになってから10日ほど経たないと引き出すことができないらしい。そもそも、口座が使えるようになるまで数日かかる模様。

すでに家賃・敷金・大学登録料を支払っているため、手持ちのお金はほぼゼロ。キャッシュカードが届くのが月曜か火曜らしいので、残金10ユーロ弱で2、3日を乗り切らなければならない(最悪「隣人に借りる」という手があるけれど、これは非常事態以外は極力避けたい!)

今日もIKEAに行くつもりだったけれど、クレジットカードが使えないらしいので、食料買い出し以外はひきこもり決定。いいや、ずーっと出ずっぱりだったし、おとなしく部屋で本でも読んでいよう……。


明日は、天気が良かったら近場のビーチまで散歩に行きたいなー。
ロストック近郊なら学生証で電車乗れるし。


(写真:ドイツの銀行Sparkasseは、東部ではOSPAというらしい。これはOst-SPArkasseの略でいいのかな  正しくはOstsee-SPArkasseでした。かもさん、訂正ありがとうございます!)

……ホームページを見てみたけれど、もしかしてOSPAってロストック近郊にしかない?
北海・バルト海沿いの街だとNOSPA(NOrd-Ostsee SPArkasse)になるらしい。ロゴまで変わるのね……。


今日は大学時代の同期の結婚式。

一緒にドイツを旅したこともある友達です。
思えば、最後にベルリンに来たのは、彼女と一緒にだった。

式に行けないのはすごく残念
でも、遠くドイツからふたりの幸せをお祈りしています。

おめでとう!
PR

無題

> と口座が使えるようになってから10日ほど経たないと引き出すことができない

ええと,これはキャッシュカードが来ないからだと想像しますが,紙で書かれた口座番号の用紙をもらいませんでしたか? Sparkasse Bochumでは手書きでしたが,それを平日のカウンターで見せると入金・出金ともにできるはずなんですか….

ちなみに,OspaはOstsee Sparkasseのようです.
by かも URL 2010/04/10(Sat)20:30:57 編集

なぬ

Ostsee SPArkasseなのですね。そうすると、地域がかなり限定されそうな……もっときちんと調べるべきでした、訂正ありがとうございます!

入金・出金できますか?と訊いたところ、「キャッシュカードが届かないとダメ」と言われたのですが……むむむ。だいじょうぶなんでしょうか?週明けにもう一度チャレンジしてみます。
by YuN 2010/04/11(Sun)01:07:04 編集

Sparkasseごとに違うかもしれません

あとで,こんなカードだよんというのをメールで送ってみます.参考までに.
by かも URL 2010/04/11(Sun)03:19:27 編集
お名前
タイトル
メールアドレス
URL
文字色
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメント
パスワード   コメント編集用パスワード
管理人のみ閲覧

この記事へのトラックバック

トラックバックURL:

かれんだー

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

最新こめんと

[09/21 YuN]
[09/17 むさぴょん]
[09/15 YuN]
[09/14 ぶた]
[09/14 YuN]

最新とらっくばっく

ぷろふぃーる

YuN


ドイツ生まれ、ドイツ育ちの「なんとなく日本人」。根っからのラインラントっこ。

日本の大学院で現代ドイツ文学を勉強中。ただいま、ドイツにて「しゅっちょう」修行の旅の途中。今やすっかりメクレンブルクの空と大地と海に心を奪われています。
夢は、日本とドイツをつなぐ「ことばや」さんになること。

深刻になりすぎず、でも真剣に。
こつこつ、しっかり、マイペース。がんばりすぎない程度にがんばります。

2010年4月-9月までロストック(メクレンブルク・フォアポンメルン州)、10月-2011年3月までベルリンに滞在。再度ドイツに留学することが、今後の目標のひとつ。

ぽつぽつと、不定期的に過去の日記を埋めていきます。


ぶろぐ内検索

<< Back  | HOME Next >>
Copyright ©  -- ゆうゆう自適。 --  All Rights Reserved
Designed by CriCri / Material by もずねこ / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]