ゆうゆう自適。
つらつら、まったり。つれづれ(不定期)雑記帳。海風薫るロストックから伯林、そして再び東京へ。再びドイツへ「帰る」日を夢見て、今日も今日とてしゅぎょう中。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
昨年末に結婚した幼なじみと、先月電話で話したときの話。
「新婚旅行で沖縄に行くんだけれど、おみやげなにがいい?」
と訊かれて、
「沖縄でおみやげというと、サーターアンダギーとちんすこうくらいしか思いつかない」
と答えた。
……「ちんすこうとはなんぞや」という質問に答えるのって結構むずかしいね。
沖縄風ビスケット?
プレーンの味ってどんな味?(チョコレート味とかいちご味みたいなものしか記憶にない)
結局、
「短いフィンガービスケットみたいな形をしたビスケットのようなお菓子で、いろんなフレーバーがある」
という、なんともアバウトな説明でその場を切り抜けました。
沖縄県のみなさんごめんなさい。よくわかってもいないのに「沖縄といえばちんすこう」なんて大口叩いてごめんなさい。
その後。
幼なじみから小包が届きました。
中身は、なんとちんすこう!
『いろいろ食べたちんすこうの中で、一番おいしかったのを送ります』
ああ、あのアバウト極まりないちんすこうの話を覚えていてくれて、なおかつおみやげとしてチョイスしてくれたなんて……
感動。感激。すっごくうれしい。
大事に大事に食べなくては
本当に本当にありがとうなのー!
「新婚旅行で沖縄に行くんだけれど、おみやげなにがいい?」
と訊かれて、
「沖縄でおみやげというと、サーターアンダギーとちんすこうくらいしか思いつかない」
と答えた。
……「ちんすこうとはなんぞや」という質問に答えるのって結構むずかしいね。
沖縄風ビスケット?
プレーンの味ってどんな味?(チョコレート味とかいちご味みたいなものしか記憶にない)
結局、
「短いフィンガービスケットみたいな形をしたビスケットのようなお菓子で、いろんなフレーバーがある」
という、なんともアバウトな説明でその場を切り抜けました。
沖縄県のみなさんごめんなさい。よくわかってもいないのに「沖縄といえばちんすこう」なんて大口叩いてごめんなさい。
その後。
幼なじみから小包が届きました。
中身は、なんとちんすこう!
『いろいろ食べたちんすこうの中で、一番おいしかったのを送ります』
ああ、あのアバウト極まりないちんすこうの話を覚えていてくれて、なおかつおみやげとしてチョイスしてくれたなんて……
感動。感激。すっごくうれしい。
大事に大事に食べなくては
本当に本当にありがとうなのー!
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL:
かれんだー
04 | 2024/05 | 06 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
りんく
かてごり
最新とらっくばっく
ぷろふぃーる
YuN
ドイツ生まれ、ドイツ育ちの「なんとなく日本人」。根っからのラインラントっこ。
日本の大学院で現代ドイツ文学を勉強中。ただいま、ドイツにて「しゅっちょう」修行の旅の途中。今やすっかりメクレンブルクの空と大地と海に心を奪われています。
夢は、日本とドイツをつなぐ「ことばや」さんになること。
深刻になりすぎず、でも真剣に。
こつこつ、しっかり、マイペース。がんばりすぎない程度にがんばります。
2010年4月-9月までロストック(メクレンブルク・フォアポンメルン州)、10月-2011年3月までベルリンに滞在。再度ドイツに留学することが、今後の目標のひとつ。
ぽつぽつと、不定期的に過去の日記を埋めていきます。
日本の大学院で現代ドイツ文学を勉強中。ただいま、ドイツにて「しゅっちょう」修行の旅の途中。今やすっかりメクレンブルクの空と大地と海に心を奪われています。
夢は、日本とドイツをつなぐ「ことばや」さんになること。
深刻になりすぎず、でも真剣に。
こつこつ、しっかり、マイペース。がんばりすぎない程度にがんばります。
2010年4月-9月までロストック(メクレンブルク・フォアポンメルン州)、10月-2011年3月までベルリンに滞在。再度ドイツに留学することが、今後の目標のひとつ。
ぽつぽつと、不定期的に過去の日記を埋めていきます。