2011/02/16 (Wed) Eighty Letters (Czech Republic, 2011)

原題「Osmdesát dopisu」。

何度聞いても、正しく発音できる気がしない……。

 

 

チェコスロヴァキア、1987年。

 

ある朝目覚めると、母がいなくなっていた。

少年ヴァチェクはあわてて家を飛び出し、母の後を追う。

母は、出国手続きの書類をそろえるために奔走していた。ヴァチェクとふたり、先にイギリスに亡命した父と再会するために。

 

とても淡々とした映画。

 

開始直前に、監督が「英字幕だけれど、台詞はほとんどないから安心してね！」と言って劇場全体を笑わせたものですが、本当に最低限の台詞しかなかった。音楽も、ほとんど流れない。代わりに空間を埋め尽くすのは雑踏、車のエンジン音、足音……。街並みはどこまでも灰色で、救いが感じられない。

 

出国手続きに必要な書類は一日で集めなければならず、揃わなければその日一日の努力が水の泡になってしまうのだそうです。そのため、母と息子は手続きのために一日中、街を駆け巡る。

当時のチェコスロヴァキアでは、苦労して書類を集めてもなかなか出国許可が下りなかったそうです。それでも、母はあきらめない。家に戻って、一息ついて、次の動きに備える……。

 

時折オフで、お母さんがお父さん宛てに書いた手紙の内容が流れる。すでに書かれた手紙は、43通。ラストに読まれる手紙で、44通目。家族3人が再会できるまで、あと何通の手紙が書かれることになるのか――。

 

この映画は、監督の自伝的な作品なのだそうです。

子どものころに残った印象や記憶をもとに、映画が構成されているとのこと。ところどころ、家族の写真がさりげなく織り込まれていたりもする。

Eigthy Letters、80通の手紙。母が80通目の手紙を書き終えたとき、ようやく出国の許可が下りたのだそうです。1年半後の、1988年。条件は、チェコスロヴァキアの国籍を破棄すること。

 

当時のチェコスロヴァキアってこんな感じだったのか……と、胸に迫るものがあった。

わたしはソビエトの体制を体験していないし、この映画を観てわかった気になったとは到底思えないけれど、当時の雰囲気を、監督が表現したかった世界を、ちょっとだけでも感じ取れたように思う。

 

灰色です。救いがないです。

それでも、母はあきらめない。

 

凛とした母の書く手紙が、一筋の光を投げかける。

華やかではないけれど、とても印象に残った映画でした。

 
 

ヴァチェクは可愛かったし、お母さんは美人。

なんと、演じたふたりの本業は役者ではなく、ミュージシャンなのだとか。
 

舞台あいさつもあり、映画館を出る直前に、ヴァチェク役の子のそばを通りました。実物もやはり可愛い……美少年！眼福です。うふふ。